Loading video...

00:59

Chinese English teaching app Palfish has a translation error which curses at students.

Buy video

Palfish is a Chinese app meant to teach children in China how to speak English. After a lesson is finished, the app auto-generates reports for the students and parents to review their progress. Recently however, it has come up with some inappropriate translations. Usually they are simple grammatical errors, but in the latest report the app tells parents and children that they are "proud you're not f***** up." I've been teaching on Palfish for several years and can't understand how they let this slip through the cracks.

Categories

Tags

From the blog

Stories not Stock: 3 Reasons Why You Should Use UGC Instead of Stock Video

Video content is an essential part of a brand’s marketing strategy, and while stock footage has been a reliable go-to in the past, forward-thinking companies are looking to user-generated content for their video needs.

View post

Buy video