An electric three-wheeler knocks over a woman after being accidentally launched by a five-year-old girl at a market in eastern China.

The CCTV video, filmed in Wenling city in Zhejiang province on September 8, shows a three-wheeler with a girl in the cabin suddenly speeding backwards into a woman from her back, knocking her over into the trunk.

The three-wheeler belonged to a man named Wang, who forgot to take out the key before leaving the vehicle to deliver something.

The girl playing nearby climbed into the three-wheeler and launched it accidentally.

The woman suffered injuries and was treated in hospital.

The girl and the three-wheeler owner were both blamed for the incident and the girl's guardians will be responsible for the compensation.

近日，在浙江温岭一菜市场，一杂货店老板王某将三轮车停好就去送货，却忘记拔钥匙，一名5岁女童周某爬上三轮车玩耍并启动，三轮车急速倒退撞上了正准备买菜的一名女子，导致其脚趾骨折、轻微脑震荡。这起事故该如何判定责任呢？当地交警调查后作出认定，女童周某和电动三轮车主王某各负同等责任，小女孩的赔偿责任由其监护人承担。
据浙江温岭市公安局交通警察支队9月11日消息，9月8日下午，在浙江温岭城北石粘菜场，一名正准备买菜的女士，被身后突然撞上来的电动三轮车卷入车厢内，令人意外的是，肇事者竟然是个5岁大的小女孩。
当天17时45分，交警城区三中队接到群众报警，称在石粘菜场发生一起事故，一辆电动三轮车撞上一位妇女。交警赶到现场后，经询问得知肇事者竟是一名5岁的小女孩，而肇事的电动三轮车是一位杂货店老板王某所有。当时，王某开着电动三轮车过来送货，将车停下后，他就搬起货物去送货了，而小女孩就在附近玩耍。
这时，小女孩来到车边推动三轮车，爬进车厢，在车厢里蹦蹦跳跳、左右摇摆，跳起了舞，还顺手推了推车，随后跨到前面驾驶座玩耍，学着大人开车的模样，将手放到了把手上，车子就突然往后急速倒退。退了四五米后，就撞到背对着电动三轮车站立的邹女士，随着轮胎被台阶阻挡后，车辆才停下来。
“我把车停好后，就去送货了，钥匙忘记拔了，想着很快就回来了，应该不会发生什么事，就没在意。送完货回到现场，前后时间也不过5分钟，没想到发生这样的事情。”车主王某告诉交警。
据了解，当时邹女士来到石粘菜场一家摊位前，正准备买东西。刚站定没多久，一辆电动三轮车飞快从身后退过来，她毫无防备地被撞倒。只听到“啊”的一声，邹女士躺在了三轮车车厢，痛得无法动弹。旁边的群众看到后纷纷赶过来扶起邹女士，帮忙拨打120将其送往医院，并拨打110报警。
“没想到我就是出来买个东西，碰上了这样的事，现在脚动不了了，头上缝了好几针，还要在医院躺好几个月，至今我都觉得有点害怕。”邹女士说道。
据了解，小女孩姓周，今年5岁，家就在菜场边上。父母出门了，母亲将其交于外婆看管。平时她也会在周边玩耍，所以外婆也没注意。直至事发之后，邻居找到小女孩的外婆，其外婆还是一副“你是不是认错人了”的惊讶表情，对于一个5岁的小女孩开电动三轮车，还撞了人，她觉得不可思议。

所幸，该起事故没有造成重大的人员伤亡，小女孩也没有受伤。目前，邹女士的左脚趾骨折，有轻微的脑震荡，以及身体部分软组织挫伤，在医院治疗。调查后，交警对这起事故作出认定，小女孩周某和电动三轮车主王某各负同等责任，小女孩的赔偿责任由其监护人承担。